Benetton สั่งพักงานพนักงานคนหนึ่งเป็น “มาตรการป้องกัน” ในขณะที่มีการสอบสวนกรณี Cherif Traorè เหยียดผิวทางเชื้อชาติ

Traorè ผู้สนับสนุนชาวอิตาลีเปิดเผยบนโซเชียลมีเดียว่าเขาได้รับกล้วยเน่าใน Secret Santa ของสโมสรและเพื่อนร่วมทีมของเขาโต้ตอบกับเหตุการณ์นี้ด้วยการหัวเราะ ทำให้เขารู้สึก “เจ็บ”

Benetton ออกแถลงการณ์ร่วมกับสหพันธ์รักบี้อิตาลีเปิดเผยว่าสโมสรได้ดำเนินการบางอย่างแล้ว

“Benetton Rugby และสหพันธ์รักบี้อิตาลี หลังจากเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับสมาชิกบางคนของแฟรนไชส์ ​​ต้องการที่จะย้ำการประณามอย่างหนักแน่นต่อการเหยียดเชื้อชาติและการเลือกปฏิบัติทุกรูปแบบ ซึ่งไม่มีที่ใดและต้องไม่มีที่ใดภายใน ขบวนการรักบี้ กีฬา และภาคประชาสังคมของอิตาลี” คำแถลงอ่าน

“Benetton Rugby และ FIR แจ้งว่าสำนักงานอัยการกลางได้เปิดการสอบสวนที่จำเป็นเพื่อยืนยันข้อเท็จจริง รวมถึงความรับผิดชอบส่วนรวมและส่วนบุคคล เพื่อปกป้องคุณค่าการก่อตั้งและชื่อเสียงของเกม

“ในขณะเดียวกัน Benetton Rugby ได้ตัดสินใจระงับสมาชิกคนหนึ่งเพื่อเป็นมาตรการป้องกันไว้ก่อนตลอดระยะเวลาการสอบสวนของสำนักงานอัยการ”

เบเนตองถูกประณามจากการตอบสนองต่อเหตุการณ์ที่อ่อนแอ โดยมีเอลลิส เกนจ์, ลูเธอร์ เบอร์เรล และเปาโล โอโดวู อยู่ท่ามกลางความไม่พอใจ

แถลงการณ์ของ Benetton เบื้องต้นไม่ได้กล่าวถึงการสอบสวนหรือการลงโทษที่อาจเกิดขึ้น และในขณะที่ทีมได้ขอโทษ Traorè นับตั้งแต่นั้นมา นักเตะวัย 28 ปีที่เกิดในกินีได้ออกมาเปิดเผยต่อสาธารณะถึงความพยายามของสโมสรในการขีดเส้นใต้ความขัดแย้ง ขณะนี้ URC ได้เรียกร้องให้ Benetton ทำการไต่สวนอย่างเต็มรูปแบบโดยคาดหวังที่จะลงโทษผู้ที่รับผิดชอบ

“URC ได้สื่อสารกับ Benetton เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นครั้งแรกในโพสต์โซเชียลมีเดียของ Cherif Traorè กองหน้าระดับนานาชาติของอิตาลี” แถลงการณ์อ่าน “เบเนตองได้รับการร้องขอให้จัดทำรายงานฉบับสมบูรณ์เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นและการดำเนินการที่มีความหมายจะตามมา

“การเหยียดเชื้อชาติและการเลือกปฏิบัติใดๆ ก็ตามเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจ ไม่เป็นที่ยอมรับในสังคมโดยสิ้นเชิง และขัดต่อคุณค่าของกีฬารักบี้และ URC อย่างสิ้นเชิง”

การแทรกแซงของ URC เกิดขึ้นหลังจาก Genge ผู้สนับสนุนทีมชาติอังกฤษยืนยันว่าจะต้องมีผลกระทบจากการเหยียดผิวของผู้เล่นที่ชนะ 16 แคปสำหรับอิตาลีรวมถึงการปรากฏตัวสองครั้งใน Six Nations ปีนี้

• เลสเตอร์และอีลลิ่งเตรียมเข้าร่วมพรีเมียร์หญิงรุ่นอายุ 15 ปี เนื่องจากสี่สโมสรพลาดการเข้าร่วม
• ตีเต้ชี้บราซิลขาดความเฉียบคมทำพ่ายแคเมอรูน

“ไม่ดีเลย ถูกต้องแล้ว การ ‘ให้’ กล้วยเน่าแก่ ‘เพื่อนร่วมทีม’ เพื่อมอบความลับให้กับซานต้าไม่ใช่เรื่องใหญ่ แค่คำขอโทษธรรมดาๆ ก็เพียงพอแล้ว!” Genge เขียนบน Twitter “หากไม่มีการดำเนินการเพิ่มเติมจาก Benetton ทุกอย่างที่เราทำเพื่อ ‘รักบี้ต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ’ ก็เป็นเครื่องหมายถูกสำหรับคนส่วนใหญ่”

เบอร์เรล ซึ่งอดีตสโมสรนิวคาสเซิลถูกสอบสวนหลังการเปิดเผยเกี่ยวกับการเหยียดผิวที่ศูนย์หน้าทีมชาติอังกฤษเผชิญ อธิบายการปฏิบัติต่อตราโอเร่ว่า “ไร้มนุษยธรรม” “ไม่มีใครควรยอมรับพฤติกรรมที่น่ารังเกียจนี้” Burrell เขียนบน Twitter

---

ติดตามข่าวสารเพิ่มเติมใหม่ๆ ได้ที่ trans-mail.net