เอดินบะระรักบี้ได้ประกาศการกลับมาของอังกฤษและไอริชไลออนส์และสก็อตแลนด์ฝ่ายซ้าย ดูฮาน ฟาน เดอร์ เมอร์เว่ ในข้อตกลง “ระยะยาว” ขึ้นอยู่กับวีซ่าและการฝึกปรืออื่น ๆ

นักเตะวัย 27 ปีที่เกิดในแอฟริกาใต้ ซึ่งลงเล่น 19 นัด ใช้เวลาสี่ปีในเมืองหลวงก่อนที่จะเซ็นสัญญากับ วุร์สเตอร์ Warriors เมื่อเริ่มต้นฤดูกาล 2021-22

แต่เขาก็พร้อมใช้งานหลังจากที่ฝ่ายพรีเมียร์ชิพของอังกฤษตกอยู่ภายใต้การบริหารขณะที่ HMRC ไล่ตามพวกเขาเพื่อเรียกเก็บเงินภาษีที่ยังไม่ได้ชำระจำนวน 6 ล้านปอนด์

ในคาถาแรกของเขาที่เอดินบะระ นักเล่นกระดานโต้คลื่นสูง 6 ฟุต 4 นิ้วทำคะแนนได้ 32 ครั้งในการลงเล่น 67 นัด และผ่านเข้ารอบสำหรับสกอตแลนด์ในถิ่นที่อยู่ โดยเปิดตัวในปี 2020

เขาทำคะแนนได้ 12 ครั้งสำหรับทีมชาติ และเริ่มทำการทดสอบ Lions ‘Test ทั้งสามรายการในซีรีส์ที่พ่ายแพ้ให้กับแอฟริกาใต้ในปี 2021

นับตั้งแต่เข้าร่วม วุร์สเตอร์ ร่วมกับเพื่อนชาวสก็อตและ Lion Rory Sutherland เขาทำคะแนนได้แปดครั้งในการแข่งขัน 17 นัด เขาลงเล่นหนึ่งเกมให้กับทีม Warriors ในฤดูกาลนี้ โดยลงเล่นในเกมที่เอาชนะนิวคาสเซิล 39-5 ในเดือนกันยายน

ไมค์ แบลร์ หัวหน้าโค้ชของเอดินบะระ กล่าวกับเว็บไซต์เอดินบะระว่า “ดูฮานเป็นนักกีฬาและรักบี้ที่มหัศจรรย์ผู้แสดงความสามารถในระดับสูงสุด เขาเป็นหนึ่งในทีมของเรามาก และเรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่เขากลับมาบ้าน”

“เราค่อนข้างแข็งแกร่งในพื้นที่นั้น แต่ Duhan ที่พร้อมเป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินการที่ วุร์สเตอร์ นั้นยากที่ Scottish Rugby และ Edinburgh Rugby จะเพิกเฉย”

วุร์สเตอร์ ถูกบังคับให้ยุติสัญญาของผู้เล่นและทีมงานของพวกเขาหลังจากที่สโมสรบางส่วนถูกกระทบกระเทือนในศาลสูง

สโมสร Sixways ถูกระงับจากการแข่งขันทั้งหมด เนื่องจากผู้พิพากษา Nicholas Briggs ได้สั่งว่า WRFC Players Ltd ซึ่งผู้เล่นและทีมงานจะได้รับเงินควรถูกปิด

• การโต้เถียงกลั่นแกล้งเกิดขึ้นในทีมเบสบอลโดยมีผู้ขว้าง 2 คนถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกาย
• ไม่ขอเสียฟรี! ลิเวอร์พูล จ่อต่อสัญญา เกอิต้า

Van der Merwe กล่าวกับเว็บไซต์ของเอดินบะระว่า “เอดินบะระคือบ้านและเป็นสโมสรที่ฉันมีความสัมพันธ์พิเศษด้วย ผู้เล่นและทีมงานหลายคนเป็นเหมือนครอบครัวของฉัน และฉันรู้สึกตื่นเต้นอย่างมากที่จะได้กลับมาและเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง “

---

ติดตามบทความข่าวสารอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่ trans-mail.net