การรู้ว่าเมื่อใด การหยุดการรักษา โรคที่รักษาไม่หายเป็นการตัดสินใจที่เจ็บปวด มันทำให้ผู้ป่วยและคนที่คุณรักรู้สึกสิ้นหวังและโดดเดี่ยว แต่คุณไม่จำเป็นต้องเผชิญกับการตัดสินใจนี้เพียงลำพัง มีเครื่องมือและบุคลากรที่พร้อมช่วยคุณตัดสินใจว่าเมื่อใดควรหยุด เริ่ม และดำเนินการรักษาต่อไป

ผู้ป่วยมะเร็ง มากถึง50%ได้รับเคมีบำบัดภายในสี่สัปดาห์หลังจากเสียชีวิต ผู้ป่วยเหล่านี้จำนวนมากอ่อนแอ เจ็บป่วย และเจ็บปวดเกินกว่าจะออกจากโรงพยาบาล ทั้งที่ความจริงแล้วคนส่วนใหญ่อยากตายอย่างสบายใจที่บ้าน ไม่ใช่บนเตียงในโรงพยาบาล

การให้การรักษาแบบมุ่งเป้าไปที่โรคหรือที่เรียกว่าการรักษาแบบบำบัด เมื่อผู้ป่วยใกล้จะสิ้นอายุขัยสามารถเพิ่มความทุกข์ได้ การหยุดการรักษา ทำให้พวกเขาสูญเสียสิ่งที่พวกเขาต้องการจริงๆ – เวลาที่จะได้ทำในสิ่งที่พวกเขารักกับคนที่พวกเขารัก แทนที่จะไปเที่ยว ใช้เวลากับลูกหลาน หรือทำงานอดิเรกที่ชื่นชอบ พวกเขาอาจพบว่าตัวเองกลับมาอยู่ในแผนกฉุกเฉินหรือแม้แต่ห้องไอซียู

แน่นอนว่าการรักษาที่ถูกต้องในเวลาที่เหมาะสมสามารถยืดอายุขัยของคุณและทำให้คุณกระฉับกระเฉงเมื่อป่วยด้วยโรคร้ายแรง เช่น มะเร็ง โรคสมองเสื่อม หรือโรคปอด แต่เมื่อความเจ็บป่วยของคุณดำเนินไป ก็มีโอกาสที่การรักษาจะหยุดทำให้คุณรู้สึกดีขึ้น และเริ่มทำให้คุณรู้สึกอ่อนแอลงและป่วยมากขึ้น

ด้วยเทคโนโลยีทางการแพทย์ที่ก้าวหน้าอย่างต่อเนื่อง ยากที่จะรู้ว่าเมื่อถึงจุดนั้นแล้ว ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพกล่าวว่าการพูดคุย กับครอบครัวและทีมแพทย์ ของคุณ ตั้งแต่เนิ่นๆ และตรงไปตรงมา เป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพที่สุดในการรู้ว่าเมื่อใดควรหยุดการรักษา

การสนทนาอย่างตรงไปตรงมาเป็นเครื่องมือที่ดีที่สุดของคุณ การหยุดการรักษา

พูดคุยกับทีมดูแลของคุณอย่างละเอียดถี่ถ้วนเพื่อชี้แจงสิ่งที่คุณต้องการ ช่วยให้แพทย์และคนที่คุณรักรู้วิธีที่จะช่วยเหลือคุณและวิธีรักษาที่ควรแนะนำ

ทีมสนับสนุนมักประกอบด้วยบุคคลอันเป็นที่รักที่ไว้ใจได้ ผู้เชี่ยวชาญด้านโรค แพทย์ดูแลแบบประคับประคอง พยาบาล นักสังคมสงเคราะห์ และที่ปรึกษาทางจิตวิญญาณ การมีทีมดังกล่าวช่วยให้คุณรวบรวมข้อมูล ถามคำถามยากๆ และรับข้อมูลเชิงลึกจากผู้ที่ห่วงใยคุณ

การศึกษากล่าวว่าการพูดคุยในทีมอย่างตรงไปตรงมานั้นดีพอๆ กับ – และบางครั้งก็ดีกว่า – กว่าวิธีการที่เป็นกลางที่แพทย์ใช้ในการคาดการณ์แนวโน้มของโรคของคุณ เครื่องมือพยากรณ์ดังกล่าวมีประโยชน์สำหรับมุมมองที่เป็นกลาง แต่ไม่ดีเท่าคนที่สนับสนุนคุณ การทำงานร่วม กันสามารถทำให้ชีวิตของคุณยืนยาวขึ้น ทำให้อาการของคุณดีขึ้น และลดความวิตกกังวลและภาวะซึมเศร้าสำหรับทั้งคุณและคนที่คุณรัก

Leonard Barryนักวิจัยด้านการดูแลโรคมะเร็งกล่าวว่า “ผลลัพธ์ด้านการดูแลสุขภาพที่ดีที่สุด – และการรักษาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด – เกิดขึ้นจากความร่วมมือนั้น”

แพทย์ดูแลแบบประคับประคองเป็นอีกหนึ่งเครื่องมือที่ทรงพลัง

แพทย์ดูแลแบบประคับประคองเป็นผู้เชี่ยวชาญในการช่วยให้ผู้คนเผชิญกับความเจ็บป่วยที่รักษาไม่หายในทุกระยะของโรค พวกเขาทำงานร่วมกับผู้เชี่ยวชาญด้านโรคของคุณเพื่อจัดการกับอาการและตัดสินใจในการรักษา การปรึกษากับผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลแบบประคับประคองสามารถช่วยคุณตัดสินใจว่าถึงเวลาที่เหมาะสมในการยุติการรักษาที่เน้นโรคและพิจารณามาตรการปลอบโยนเท่านั้น

Dr. Steven Pantilat ผู้เชี่ยวชาญด้านการประคับประคองระดับแนวหน้ากล่าวไว้ในหนังสือ Life After the Diagnosis ว่าผู้ป่วยระยะสุดท้ายส่วนใหญ่ที่หยุดการรักษาด้วยวิธีบำบัดต้องการให้พวกเขาหยุดการรักษาเร็วกว่านี้ น่าแปลกที่ผู้ ป่วยที่มีผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลแบบประคับประคองในทีมดูแลสุขภาพของพวกเขามีชีวิตที่ดีขึ้นได้นานขึ้น

วิธีพูดคุยกับทีมสนับสนุนของคุณ

เมื่อคุณต้องเผชิญกับการตัดสินใจหยุดการรักษา ปัจจัยที่สำคัญที่สุดคือสิ่งที่คุณต้องการ คุณเป็นผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับรูปร่าง ค่านิยม และเป้าหมายของคุณ

อย่างไรก็ตาม คุณอาจไม่รู้สึกเหมือนเป็นผู้เชี่ยวชาญเมื่อต้องเผชิญกับการตัดสินใจในการรักษาที่ตึงเครียดและมักเร่งด่วน การพูดคุยที่ชัดเจนกับคนที่คุณรักและทีมแพทย์สามารถช่วยให้คุณรวบรวมข้อมูลได้อย่างมั่นใจและเปิดเผยคุณค่าและเป้าหมายการดูแล ซึ่งจะแนะนำคุณผ่านการตัดสินใจที่ยากลำบาก

ปรับแต่งค่าของคุณ

หากต้องการทราบว่าถึงเวลาที่ต้องหยุดการรักษาหรือไม่ สิ่งสำคัญคือต้องตระหนักว่าอะไรสำคัญที่สุดสำหรับคุณในชีวิตและการรักษา

หากคุณต้องการความช่วยเหลือในการชี้แจงค่านิยมของคุณ ให้ถามตัวเองด้วยคำถามเหล่านี้:

• อะไรที่สำคัญที่สุดสำหรับฉันตอนนี้?
• อะไรทำให้ชีวิตของฉันมีความหมาย?
• ค่านิยมและประเพณีทางจิตวิญญาณหรือวัฒนธรรมใดที่สามารถช่วยนำทางฉันได้
• ความหวังและความฝันของฉันสำหรับคนที่ฉันรักคืออะไร?
• อะไรทำให้ชีวิตดี?

คำตอบของคุณไม่เพียงแต่จะเป็นแนวทางในการตัดสินใจของคุณเท่านั้น แต่ยังช่วยให้ทีมของคุณแนะนำคุณได้อีกด้วย

ชี้แจงเป้าหมายของคุณ
การพูดถึงสิ่งที่สำคัญที่สุดจะช่วยให้คุณตั้งเป้าหมายที่เป็นจริงได้ เมื่อเผชิญกับโรคร้ายแรง การรักษาควรสนับสนุนเป้าหมายภาพรวมเกี่ยวกับความหมายและคุณภาพชีวิตของคุณ

คำถามเหล่านี้ช่วยให้คุณและคนที่คุณรักตั้งเป้าหมายที่ทำได้

• คุณภาพชีวิตมีความหมายต่อฉันอย่างไร?
• อะไรที่สำคัญที่สุดในชีวิตของฉันเพื่อให้มันมีคุณภาพและมีความหมาย?
• อะไรที่ทำให้ฉันรู้สึกไม่มีคุณภาพชีวิตที่ดีอีกต่อไป?
• สิ่งสำคัญที่สุดคือการพยายามรักษาทั้งหมดแม้ว่าจะทำให้ฉันป่วยและเหนื่อยเกินกว่าจะอยู่บ้านกับครอบครัวหรือไม่?
• ฉันต้องการการรักษาหรือไม่หากมีความเสี่ยงสูงที่จะต้องใช้เครื่องช่วยหายใจ?
• ฉันต้องการให้ความเจ็บปวดของฉันถูกจัดการจนถึงจุดที่ฉันไม่ตื่นขึ้นมาเพื่อมีส่วนร่วมกับคนที่คุณรักหรือไม่?
• มีอะไรในชีวิตที่ยังขาดหายไปหรือเลิกทำไปแล้วบ้าง? การรักษาจะทำให้ฉันไม่ทำตามสิ่งเหล่านี้หรือไม่?
• ฉันต้องการทิ้งมรดกอะไรไว้ การรักษารองรับสิ่งนี้หรือไม่?

การกำหนดเป้าหมายที่มีความหมายช่วยให้คุณตัดสินใจได้ว่าการรักษาจะช่วยให้บรรลุเป้าหมายเหล่านั้นหรือไม่ การรักษาเพิ่มเติมอาจทำให้คุณอ่อนแอและป่วยเกินกว่าจะจัดลำดับความสำคัญของคุณได้

Pantilat เตือนว่า “การไล่ตามคำสัญญาว่าจะรักษาให้หายจากคลินิกหนึ่งไปอีกคลินิกหนึ่งและเข้ารับการรักษาที่มีความเสี่ยงซึ่งไม่ช่วยให้คุณบรรลุเป้าหมายสามารถทำลายจิตวิญญาณ สุขภาพ หัวใจ และเงินทุนของคุณ มันสามารถทำลายล้างคนที่รักคุณได้เช่นกัน”

ถามคำถามยากๆ การหยุดการรักษา และรวบรวมข้อมูล

ในการรวบรวมข้อมูล ให้ถามคำถามที่ยากกับทีมดูแลสุขภาพของคุณอย่างกล้าหาญ นอกจากนี้ ให้ดีที่สุดเท่าที่คุณจะทำได้ ตรวจสอบวิธีการรักษาที่มีให้หรือขอให้คนที่คุณรักตรวจสอบให้คุณ

คำถามที่ยากเช่นนี้ช่วยให้แพทย์ของคุณตอบได้อย่างตรงไปตรงมา

• โรคของฉันตอบสนองต่อการรักษาในปัจจุบันอย่างไร?
• จะเป็นอย่างไรหากการรักษาครั้งต่อไปไม่ได้ผล
• การศึกษาและสถิติบอกอะไรเกี่ยวกับอัตราความสำเร็จของการรักษานี้?
• การศึกษาและสถิติบอกอะไรเกี่ยวกับความเสี่ยงของการรักษานี้?
• คุณคิดว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับสุขภาพของฉันหากฉันหยุดการรักษา?
• จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อโรคของฉันดำเนินไปจนไม่สามารถใช้ชีวิตในแบบที่ฉันต้องการได้อีกต่อไป
• หากฉันหยุดการรักษาที่เน้นโรค จะมีวิธีรักษาเพื่อความสะดวกสบายใดบ้างเพื่อรักษาคุณภาพชีวิตที่ดีที่สุดของฉัน
• การตายด้วยโรคนี้เป็นอย่างไร?

เมื่อคุณรวบรวมข้อมูลที่ดีที่สุดแล้ว ให้เชื่อในสัญชาตญาณของคุณ Pantilat กล่าว ตัดสินใจและก้าวไปข้างหน้า ใช้เวลาและพลังงานอันมีค่าของคุณเพื่อบรรลุเป้าหมายแทนที่จะตั้งคำถามกับการตัดสินใจของคุณ หากภายหลังคุณได้รับข่าวที่น่ายินดีเกี่ยวกับอาการของคุณหรือการรักษาใหม่ คุณสามารถเปลี่ยนใจและเริ่มการบำบัดโรคใหม่ได้

คำถามที่พบบ่อย (FAQ’s)

คุณจะรู้ได้อย่างไรว่าถึงเวลาหยุดคีโม?

• สิ่งที่ผู้เชี่ยวชาญแนะนำ การรักษามะเร็งจะมีประสิทธิภาพสูงสุดในครั้งแรกที่ใช้ หากคุณผ่านการรักษาด้วยเคมีบำบัดสำหรับมะเร็งของคุณตั้งแต่ 3 ครั้งขึ้นไป และเนื้องอกยังคงเติบโตหรือแพร่กระจายอาจถึงเวลาที่คุณควรพิจารณาหยุดการรักษาด้วยเคมีบำบัด

รอบการรักษานานแค่ไหน?

• ชุดของการรักษาเรียกว่าหลักสูตร หลักสูตรการรักษามักใช้เวลาระหว่าง 3 ถึง 6 เดือนแต่อาจมากหรือน้อยกว่านั้น ในช่วงเวลานั้น คุณอาจมีการรักษาระหว่าง 4 ถึง 8 รอบ

คุณจะรู้ได้อย่างไรว่ามีคนใช้ยาเกินขนาด?

• รับรู้สัญญาณเตือน: การทราบอาการที่ควรระวังจะช่วยให้คุณทราบได้ว่าคนที่คุณรักอาจได้รับยาเกินขนาดหรือไม่ สัญญาณที่อาจเกิดขึ้น ได้แก่อาการง่วงนอน; ภาวะแทรกซ้อนทางร่างกาย เช่น ปากแห้งและแผลพุพอง ความสับสน; ถอนตัวจากครอบครัวหรือเพื่อน ภาพหลอน; เวียนหัวหรือหกล้ม; กระดูกหัก; และอาการชัก

สรุป

การพูดเกี่ยวกับโรคที่รักษาไม่หายต้องใช้ความกล้าหาญ แต่การพูดถึงจะทำให้ผู้ป่วยรู้สึกดีขึ้น เมื่อคุณพร้อมที่จะหยุดการรักษา ไม่ได้หมายความว่าทีมของคุณและคนที่คุณรักจะทอดทิ้งคุณ หมายความว่าคุณเปลี่ยนโฟกัสจากการรักษาโรคลุกลามไปสู่การรักษาแบบสบาย ๆ เพื่อให้คุณได้มีคุณภาพชีวิตที่คุณต้องการ ดังที่ Pantilat กล่าวว่า”รักษาเวลาของคุณและใช้เวลาให้มากที่สุดเท่าที่คุณจะทำได้ในสิ่งที่คุณรักกับคนที่คุณรัก – ทำในขณะที่คุณสามารถ”

อ้างอิง : healthnews.com

---

อ่านบทความข่าวสารอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่ trans-mail.net อัพเดตทุกสัปดาห์